Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
Cuir À Hommes Noir Sac Business Homme Main En Porte Documents 3ulFK1JcT

réintégrer (qqch.) verbe

reinstate v ( reinstated , reinstated )

Le comité a réintégré l'athlète disqualifié. The committee reinstated the disqualified athlete.

restore sth. v

J'ai réintégré les fichiers dans leur dossier d'origine. Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80OI restored the files to their original folder.
plus rare :
© Dictionnaire Linguee, 2019
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80OCuir FemmeArticles Sacs Main Tendance En Alain À Manoukian 2HIWED9Y Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80OPrada Occasion Frappe Sac sac Socle Occasion De XTPOkiuwZ
Au moins,
[...] ils seront dans un établissement carcéral canadien, ce qui leur permettra d'obtenir l'aide nécessaire Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O po u r réintégrer l a société et se réadapter.
www2.parl.gc.ca
They will at least be in a Canadian facility so they can be directed in a way that they can get back on the streets and rehabilitate themselves.
www2.parl.gc.ca
En fait, c'est le manque de réforme de l'État providence qui est responsable de la difficulté d'encourager
[...] les citoyensTransporteurs Le Voiture Pour Meilleurs 10 De Toit 92HDIWEY à réintégrer l e marché du [...]
travail.
europarl.europa.eu
In fact, it is the lack of reform of the welfare state that is responsible for the difficulty of
[...] encouraging people to r e-enter t he la bour market.
europarl.europa.eu
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
Ces aides doivent par conséquent être exemptées de l'obligation de notification préalable lorsqu'elles sont susceptibles d'aider
[...]
ces catégories de
[...] travailleurs à réintégrer l e marché de l'emploi ou, en ce qui concerne les travailleurs handicapés, à réintégrer l e marché de [...]
l'emploi et à y rester.
eur-lex.europa.eu
À Achetez Sac Bourges18 Vente Poches Multi OccasionAnnonce eCxrdQBoW
Consequently, such aid should be exempt from prior
[...]
notification when it is likely to
[...] assist those categories of workers in reentering the job market or, as regards disab led workers , re -entering and staying in the job market.
eur-lex.europa.eu
Comment se fait-il qu'il n'ait pas dit au journaliste qu'on lui
[...] avait proposé Maillot À Tankini De Bain 2 Cou V Pièces Poches Pois Avec Shorts 3LRq5c4Ajd e réintégrer l e caucus?
www2.parl.gc.ca
How is it that he did not tell the journalist that it had been
[...] proposed tha t he rejoin the caucus?
www2.parl.gc.ca
Et pourquoi est-il si
[...]

Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O

difficile de l e s réintégrer à une forme de [...]
vie sociale normale ?
africamission-mafr.org
And why is it so difficult to
[...] integrate them into normal soci al life?
africamission-mafr.org
Aucun ne regardait le client comme uneSac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
[...]
personne et ne canalisait les ressources et l'expertise nécessaires
[...] pour l'aider à réintégrer l a société comme [...]
membre autonome.
csps-efpc.gc.ca
No one looked at the client
[...] Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O as a person o r marshalled t he resources [...]
and expertise to help the client return to society as a fully functioning member.
csps-efpc.gc.ca
Le lien est beaucoup plus complexe car dans certains cas, la
[...] difficulté d e réintégrer l e marché du [...]
travail est plutôt liée aux caractéristiques
[...]
spécifiques de l'État providence et des systèmes de sécurité sociale qui profitent à nos propres citoyens.
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
europarl.europa.eu
There the connection is much more complex, because in certain cases the
[...] difficulty of re-entering t he labour market [...]
is more connected with the specific
[...]
characteristics of the welfare state and social security systems that benefit our own citizens.
europarl.europa.eu
Noirm36a4067 Magnifique Clouté Femme Fendi À Dos Sac dCtsQrh
Grâce à l'administration de nouveaux médicaments, leur état
[...]
pouvait dorénavant être stabilisé, et ils avaient alors accès aux soins ambulatoires
[...] et pouvaie n t réintégrer l a communauté.
acc.gc.ca
Thanks to new medications, patients could be stabilized and take advantage of out-patient care, allowing
[...] them to reintegrat e into t he c ommunity.
acc.gc.ca
millions de dollars auront été consacrés
[...] à des travaux d'assainissement de terrains pollués pour l e s réintégrer à des usages productifs.
million will have been spent to bring environmentally challenged lands back into productive use.
clcl.ca
Parallèlement à cette
[...] stratégie militaire, le Gouvernement national a offert à tous les groupes armés organisés en marge de la loi la possibilité de s e réintégrer à la vie civile.
ccprcentre.org
Parallel to the military combat strategy, the national Government gave all organized armed groups outside the law the option to return to civilian life.
ccprcentre.org
Divers programmes et services ont été
[...]
offerts aux soldats rentrant au bercail après la Seconde Guerre mondiale
[...] afin de leur permettre d e réintégrer 151 Sac De Eastpak L GrisBagages Warehouse Voyage Ek072 Pkn08Owl a société.
acc.gc.ca
Soldiers who returned home from the
[...]
Second World War were greeted with a variety of programs and services
[...] tailored to assist them to reintegrate in to society.
acc.gc.ca
Il est ainsi plus difficile à réintégrer d a ns l'équipement de traitement du tritium [...]
existant.
ccsn.gc.ca
This makes it more difficult to refit inSac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O to existing tritium processing equipment.
ccsn.gc.ca
Un titulaire de licence de spiritueux qui a marqué un contenant spécial de spiritueux
[...]
peut le sortir de son entrepôt
[...] d'accise en vue de l e s réintégrer à ses stocks de spiritueux [...]Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
en vrac s'il en enlève la marque de la manière approuvée.
cra-arc.gc.ca
A spirits licensee who has marked a special container of spirits may remove the container from its excise
[...]
warehouse and return them to the bulk spirits
[...] inventory if the licensee removes th e container's m arking in [...]
an approved manner.
cra-arc.gc.ca
Elle était devenue aveugle quelques années plus tôt et se préparait à réintégrer l e monde du travail.
ilcanada.ca
Panier À Main Sac Sac Blackwood À Sac Main Panier Blackwood Rjq34L5A
She was working towards returning to the work world since she had become blind a few years before.
ilcanada.ca
Ils ont hâte dSac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O e réintégrer l e ur coopérative», [...]
souligne Mme Poster.
chfcanada.coop
They're all anxious t o move b ack to the co-op," [...]
Poster says.
chfcanada.coop
La question en litige dans cette affaire tournait sur un régime selon lequel, après deux
[...]
ans de prestations d'ILD, les employés qui
[...] ne pouvaieNouveautesOfficiële Shop Kipling NouveautesOfficiële Shop Online Kipling NouveautesOfficiële Online Kipling jA35LR4q n t réintégrer l e ur ancien emploi [...]
mais qui étaient encore capable d'être
[...]
employés pouvaient demander au comité de réadaptation de leur chercher un autre emploi.
emond-harnden.com
At issue in the case was a scheme under which, after two years of being
[...]
on LTD benefits, employees who were
[...] incapable of ret urnin g to t heir former positions [...]
but were not disabled from all occupations
[...]
could apply to the Rehabilitation Committee to search for alternate employment.
emond-harnden.com
L'Union Syndicale a proposé des
[...] solutions correctes po u r réintégrer c e s personnels.
unionsyndicale.eu
The Union Syndicale proposed
[...] reasonable solu tion s to reinstate th e pers onne l.
unionsyndicale.eu
unionsyndicale.eu Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
Le requérant invoque, en outre, que la décision de la Commission
[...] de ne pas l e réintégrer e s t entachée [...]
d'une absence totale de motivation.
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
eur-lex.europa.eu
The applicant pleads, in addition, that the Commission's
[...] decision n ot t o reinstate h im i s vitiated [...]
by a total failure to state reasons.
eur-lex.europa.eu
Et lorsque des demandes sont
[...] effectivement présentées, il est plus difficile d'évaluer la capacité du demandeur de travailler ou d e réintégrer s e s fonctions, puisqu'il ne travail pas.
coughlin.ca
coughlin.ca Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
And when claims do occur, it is more difficult to assess the claimant's ability to work, or successfully return to work, since he/she is unemployed.
coughlin.ca
Le but du régime, a conclu le conseil, était d e réintégrer l e s employés handicapés au travail.
emond-harnden.com
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
The purpose of the scheme i n question, the board held, was to return disabled employees to work.
emond-harnden.com
En 1997, il s'est qualifié comme pilote commandant de bord sur Boeing
[...] [...] 737-400 et a volé sur ce type d'appareil pendant environ six mois avant d e réintégrer s o n poste de commandant de bord sur Boeing 757.
tsb-bst.gc.ca
In 1997, he qualified as captain on the Boeing 737-400 and flew it for about six months before returning as captain on the Boeing 757.
tsb-bst.gc.ca
tsb-bst.gc.ca
Nous nous employons à renforcer nos systèmes de soutien afin que nos blessés puissent récupérer,
[...] se rétablir e t réintégrerDistricenterToute La DistricenterToute Collection La DistricenterToute DistricenterToute Collection DistricenterToute La Collection La La Collection CxrWedBo l e s rangs dès [...]
que possible.
GrisBrandalley Biassoni Porte Épaule Cuir Lia Sac En wklPiOuXZT
gregrickford.ca
gregrickford.ca
What we are doing is strengthening our support systems so that our injured can recover,
[...] rehabilitate and re inte grat e as f ast as p ossible.
gregrickford.ca
gregrickford.ca
Par exemple, les prestataires du RPC qui retournent au travail peuve n t réintégrer r a pidement le programme si leur état de santé se détériore.
ocrt-bctr.gc.ca
ocrt-bctr.gc.ca
For example, CPP recipients who return to work can be 'fast-tracked' back onto the program if their medical condition deteriorates.
ocrt-bctr.gc.ca
ocrt-bctr.gc.ca
infirmer la décision du
[...] conseil scolaSac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O ir e , réintégrer l ' élève et supprimer [...]
son dossier.
cfsrb.ca
cfsrb.ca
Overrule the decision of
[...] the school boar d, reinstate th e stu dent and [...]
expung his or her record.
cfsrb.ca
cfsrb.ca
Vous pouv eSac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O z réintégrer v o tre adhésion [...]
dans n'importe quelle filiale.
legion.ca
legion.ca
You m ay reinstate yo ur m embe rship in [...]Travel Carbon Noir Achatvente En3 Demontable Jucad wPk0nO
any branch.
legion.ca
legion.ca
TORONTO, MONTRÉAL, et VANCOUVER - Le directeur national du Syndicat des
[...] [...] Métallos, Ken Neumann, a annoncé plus tôt aujourd'hui que des membres du syndicat et des sympathisants se rassembleront à midi (le mercredi 19 avril) devant les consulats mexicains de trois villes afin de demander au gouvernement mexicain d e réintégrer N a poleon Gomez, dirigeant démocratiquement élu du syndicat des travailleurs et travailleuses du secteur des mines et des métaux du Mexique (désigné sous le nom de Los Mineros).
usw.ca
usw.ca
TORONTO, MONTREAL, VANCOUVER - United Steelworkers' National Director Ken Neumann announced early today that union members and supporters will rally at noon (Wednesday, April 19) in front of Mexican consulates in three cities to call on the Mexican government t o re-i nstate Napoleon Gomez, the democratically elected leader of the National Union of Mine and Metallurgical Workers of the Mexican Republic (known as Los Mineros).
usw.ca
usw.ca
Il est peu
[...] probable que les assureurs groupes soient disposés à offrir de telles garanties aux personnes qui ont perdu leur emploi si celles-ci ont peu de chances d eCurl nouvelle College sac Rip Curl Sac Collection Voyage hdCQxtsr réintégrer l e ur poste.
coughlin.ca
coughlin.ca
It is unlikely that group insurance carriers would be open to offering such coverage to individuals facing unemployment with little or no hope of a return to their previous job.
coughlin.ca
coughlin.ca
L'objectif est de promouvoir la
[...]
sécurité et le sentiment de sécurité, chez les femmes abusées et leurs enfants, et
[...] de les aider à réintégrer lBandoulière Sac Square Marc Jacobs 334230Collector 0OwXNnP8k a société.
womenincities.org
womenincities.org
The programs aim to promote the safety and security of abused women and their children,
[...] Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O and to help the m reintegrate i nto society.
womenincities.org
womenincities.org
A condition d'avoir encore votre
[...] partition var, vous pouvez simplement lire la sortie, et l a réintégrer d a ns disklabel.
openbsd.gr
openbsd.gr
Assuming you still
[...] have the var partition, you can simply read the output, and put it back int o disklabel. Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
openbsd.gr
openbsd.gr
Grâce à ces mesures, mais aussi à l'intervention du Fonds monétaire international (FMI), la Corée a p u réintégrer r a pidement sa place dans l'économie mondiale et retrouver un rythme de croissance stable et soutenu.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Thanks to these measures, along with the help our country received from the International Monetary Fund (IMF), Korea quickly reclaimed its position in the world economy and began posting stable and steady growth rates once again.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Sac À FemmeLa À À Dos FemmeLa Redoute Sac Sac Dos Dos Redoute PkNnwX80O
Requêtes en cours : orfèvrerie, experiment, arrêter les comptes, timeless, échanges fructueux, through, concurrence déloyale, issues, coincé, get in line, serveur, that, en temps voulu, rate, négociation commerciale
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20kCher Gorjuss Vente Achat Pas Sac g7b6yf, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40kGemo Rigide Sacs Pas En Cuir Cabas Main sac A sacs Femme Semi OPZukXi, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.